hasta pronto
interjectionCEFR A1
What does “hasta pronto” mean in English?
see you soon
Example sentences
—Hasta pronto. —Sí, nos vemos.
—See you soon. —Yes, see you.
Hasta pronto, espero verte la semana que viene.
See you soon, I hope to see you next week.
¡Hasta pronto, amigos!
See you soon, friends!
How to use it
Hasta pronto means 'see you soon'. Less specific than hasta mañana but warmer than hasta luego — implies a near-future reunion.
Common mistake
Use hasta pronto when you expect to see them soon-ish but no specific time. For 'see you very soon' Spanish has hasta dentro de poco.