conversión
nounCEFR B2
What does “conversión” mean in English?
conversion, transformation
conversion, transformation (a change from one form, belief, or state to another; la conversión de energía)
Example sentences
La conversión de antiguas fábricas en viviendas ha revitalizado varios barrios industriales de la ciudad.
The conversion of old factories into housing has revitalised several industrial neighbourhoods in the city.
La conversión al islam de figuras públicas occidentales genera siempre una cobertura mediática desproporcionada.
The conversion to Islam of Western public figures always generates disproportionate media coverage.
El sistema realiza la conversión de moneda automáticamente al tipo de cambio del día.
The system performs the currency conversion automatically at the day's exchange rate.
How to use it
La conversión means 'conversion' — a change from one state, form, use, or belief to another. At B2 it covers three productive senses: (1) physical transformation of spaces or materials; (2) religious or ideological conversion; (3) financial or unit conversion. The verb convertir/convertirse en is the verbal counterpart. Key collocations: la conversión de X en Y, la conversión religiosa, la conversión de divisas. Distinguish from transformación (broader, more general change) and reconversión (restructuring — specifically industrial or professional).
Common mistake
Conversión (conversion: change from one form to another) vs transformación (transformation: broader change, not necessarily from X into Y) vs reconversión (industrial restructuring: la reconversión industrial). Convertirse en (to become, to turn into) is the verb: 'la fábrica se convirtió en museo' — not *se transformó en museo (grammatically possible but conversión is more precise for deliberate change). Religious conversion: la conversión a + religion (not *conversión hacia).