encuesta
nounCEFR B2High frequency
What does “encuesta” mean in English?
survey, poll — a set of questions to gather opinions from a group
survey, poll — a set of questions to gather opinions from a group (realizar/publicar una encuesta; según la encuesta)
Example sentences
Según la encuesta realizada a más de cinco mil ciudadanos, el ochenta por ciento considera insuficiente la gestión sanitaria.
According to the survey carried out with more than five thousand citizens, eighty per cent consider health management insufficient.
La empresa encargó una encuesta de satisfacción a sus clientes para identificar áreas de mejora.
The company commissioned a satisfaction survey from its customers to identify areas for improvement.
Las encuestas electorales publicadas días antes de las elecciones están reguladas por ley en muchos países.
Electoral polls published days before elections are regulated by law in many countries.
How to use it
La encuesta (noun, feminine) means 'survey, poll' — a set of questions designed to gather data from a sample. Core B2 collocations: realizar/publicar/elaborar una encuesta; encuesta de opinión; según la encuesta; resultados de la encuesta; encuesta electoral. The verb is encuestar. Distinguish from sondeo (poll — quicker, more informal), estudio (study — broader research) and cuestionario (questionnaire — the instrument itself).
Common mistake
Encuesta vs. sondeo: encuesta is more formal and larger-scale; sondeo is a quick poll or sampling. The cuestionario is the tool (questionnaire), the encuesta is the process. 'Online survey' = encuesta en línea. Don't confuse encuesta with investigación (broader research).