particular
adjectiveCEFR B2
What does “particular” mean in English?
particular — relating to an individual case; specific rather than general
particular — relating to an individual case; specific rather than general (caso particular, interés particular)
Example sentences
Este caso en particular requiere un análisis más detallado, ya que sus circunstancias difieren de todos los precedentes conocidos.
This particular case requires a more detailed analysis, since its circumstances differ from all known precedents.
El profesor ofrece clases particulares a alumnos que necesitan refuerzo en las materias más difíciles del bachillerato.
The teacher offers private lessons to students who need reinforcement in the most difficult subjects of upper secondary school.
How to use it
Particular means 'particular' — specific; individual; also: private (in some contexts). Common constructions: en particular, de manera particular, caso particular, interés particular. Ser: always ser. Colloquial sense: particular can mean private (clase particular = private lesson; coche particular = private car).
Common mistake
Particular ≠ específico: específico focuses on being clearly defined (un objetivo específico); particular focuses on individuality or being set apart from the general (un caso particular). Both translate as 'specific' in some contexts.