equivalente
adjectiveCEFR B2
What does “equivalente” mean in English?
equivalent, equal in value
equivalent, equal in value (having the same value, function, or meaning; el equivalente a; sin equivalente directo)
Example sentences
Los créditos obtenidos en el extranjero son equivalentes a los cursados en universidades españolas, según el convenio de reconocimiento mutuo.
Credits earned abroad are equivalent to those taken at Spanish universities, according to the mutual recognition agreement.
El impuesto sobre el valor añadido es equivalente al IVA europeo en su mecánica de aplicación.
Value added tax is equivalent to European VAT in its application mechanism.
How to use it
Equivalente means 'equivalent' — equal in value, function, or meaning. It can be adjective or noun: un título equivalente / un equivalente en inglés. Common construction: equivalente a + noun ('Es equivalente a dos años de experiencia'). Ser: always ser. Collocations: cantidad equivalente, puesto equivalente, valor equivalente.
Common mistake
Equivalente ≠ igual: equivalente implies functional or value equality without necessarily being identical. 'Son iguales' = identical; 'son equivalentes' = serve the same purpose or have the same value.