fórmula
nounCEFR B2
What does “fórmula” mean in English?
formula
formula (a rule or method expressed in symbols; also a fixed solution to a recurring problem; una fórmula de éxito)
Example sentences
Los negociadores buscaron durante semanas una fórmula de compromiso que permitiera a ambas partes salvar la cara.
Negotiators spent weeks looking for a compromise formula that would allow both parties to save face.
El laboratorio patentó una nueva fórmula para un antiinflamatorio sin efectos secundarios gastrointestinales.
The laboratory patented a new formula for an anti-inflammatory without gastrointestinal side effects.
No existe una fórmula mágica para el éxito: todo depende del trabajo constante y la adaptación al entorno.
There is no magic formula for success: everything depends on consistent work and adaptation to the environment.
How to use it
La fórmula (noun, feminine) means 'formula' — in science/maths, a precise symbolic expression; in general use, a method or set expression that solves a problem. At B2, both senses are productive. Core collocations: fórmula magistral (compounded medicine); fórmula de compromiso (compromise formula); encontrar la fórmula; fórmula química; fórmula mágica (magic formula — often ironic); Fórmula 1 (motorsport). The related verb is formular (to formulate). Distinguish from ecuación (equation — balance between two sides) and receta (recipe/prescription — more concrete steps).
Common mistake
Fórmula (noun) and formular (verb: to formulate/state formally) should not be confused. 'Fórmula de compromiso' is a key diplomatic phrase. Don't use *fórmulo as a noun. Fórmula 1 (motorsport) uses the same word — context is key.