perspectiva
nounCEFR B2
What does “perspectiva” mean in English?
outlook, perspective — a point of view; the way things look from a particular position
outlook, perspective — a point of view; the way things look from a particular position (perspectiva de género; en perspectiva)
Example sentences
Analizar un problema desde múltiples perspectivas aumenta las probabilidades de encontrar una solución creativa.
Analysing a problem from multiple perspectives increases the chances of finding a creative solution.
El libro ofrece una perspectiva histórica sobre las migraciones europeas del siglo XX.
The book offers a historical perspective on European migrations of the 20th century.
Poner el problema en perspectiva ayuda a evitar reacciones desproporcionadas a las dificultades cotidianas.
Putting the problem in perspective helps avoid disproportionate reactions to everyday difficulties.
How to use it
La perspectiva (noun, feminine) means 'perspective', 'outlook', or 'prospect' — a point of view or the way things appear from a particular position. Key collocations: desde la perspectiva de (from the perspective of); perspectiva de género (gender perspective); en perspectiva (in perspective); perspectiva histórica; amplias perspectivas (good prospects). Distinguish from punto de vista (viewpoint — more personal opinion), horizonte (horizon — forward-looking), and visión (vision — aspirational).
Common mistake
Desde la perspectiva de + noun (from the perspective of) — not *desde la perspectiva que. Perspectiva de género is a fixed term in gender studies and public policy. Perspectiva (viewpoint/analytical frame) is broader than punto de vista (personal opinion). 'Prospects' = perspectivas (plural): las perspectivas laborales son buenas.